با عضویت در شبکه های اجتماعی خبرنامه دانشجویان ایران از آخرین اخبار مطلع شوید
نظرات
میر حمزه طاهری هریکنده ای نوپا
1396/11/25 - 15:08
زبانحال مادر
شعر مازندرانی با ترجمه فارسی
وطن دریودلونه نوم بهییه
همه ی نفس اونجه توم بهییه
وچه شه جان نثاره دور بگردم
تش و اوی دله وه گوم بهییه
ترجمه فارسی
همه جا صحبت از دریادلان شهید شده است و می دانم که پسرم کارش تمام است و شهید شده است.
فدای پسر جان نثارم بشوم که در میان آب و آتش گوم شده است.
میر حمزه طاهری هریکنده ای نوپا
گلهای نیلوفر پرپر …
میــونه آتش و آب
چه شوق پروازی
شـهـادت چه زیباس
پر از رمز و رازی
چـه بیتابـه دریـــا
تنش شده پر خون
دلا همـه داغـــون
چشا پر از بارون
تو دریـا شکفتن
گــلای نیلـــوفـر
چشا همه خیسن
گـلا همـــه پـرپـر
دلـو زدن دریـــا
به عشق آبــادی
به نام دریـا دل
به شوق آزادی
میونه آتش و دود
همش دعا کـردن
به هنگام پرواز
دسارو وا کردن
گـلا گفتن آن دم
همه روبـراهیم
نسوزیم در آتش
به عشق ابراهیم
قلم خیسه دستم
زبـــونـم گــرفته
آخه بغض و گریه
امــونــم گــرفته
میر حمزه طاهری هریکنده ای نوپا
شعر مازندرانی با ترجمه فارسی
وطن دریودلونه نوم بهییه
همه ی نفس اونجه توم بهییه
وچه شه جان نثاره دور بگردم
تش و اوی دله وه گوم بهییه
ترجمه فارسی
همه جا صحبت از دریادلان شهید شده است و می دانم که پسرم کارش تمام است و شهید شده است.
فدای پسر جان نثارم بشوم که در میان آب و آتش گوم شده است.
میر حمزه طاهری هریکنده ای نوپا
گلهای نیلوفر پرپر …
میــونه آتش و آب
چه شوق پروازی
شـهـادت چه زیباس
پر از رمز و رازی
چـه بیتابـه دریـــا
تنش شده پر خون
دلا همـه داغـــون
چشا پر از بارون
تو دریـا شکفتن
گــلای نیلـــوفـر
چشا همه خیسن
گـلا همـــه پـرپـر
دلـو زدن دریـــا
به عشق آبــادی
به نام دریـا دل
به شوق آزادی
میونه آتش و دود
همش دعا کـردن
به هنگام پرواز
دسارو وا کردن
گـلا گفتن آن دم
همه روبـراهیم
نسوزیم در آتش
به عشق ابراهیم
قلم خیسه دستم
زبـــونـم گــرفته
آخه بغض و گریه
امــونــم گــرفته
میر حمزه طاهری هریکنده ای نوپا