به گزارش خبرنگار «خبرنامه دانشجویان ایران»؛ «به من گفتند تنها بیا» "پشت خطوط داعش" خاطرات سعاد مخنت روزنامه‌نگار آلمانی از دیدار با رهبران داعشی از سوی انتشارات کتابستان معرفت به چاپ رسیده است.

سعاد مخنت، روزنامه نگار مسلمان مراکشی ـ ترکی تبار در آلمان بدنیا آمد و بزرگ شد،‌ وی پس از حادثه 11 سپتامبر و گزارش هایش در دوران دانشجویی در کالج مشهور شد. سعاد درباره دیدارش با رهبران داعش در سال 2014 می نویسد: «به من گفتند تنها بیا. نباید کارت شناسایی می‌بُردم و باید تلفن همراه، دستگاه ضبط صدا، ساعت و کیفم را در هتلم در انتاکیۀ ترکیه جا می‌گذاشتم. فقط می‌توانستم دفترچه و خودکار ببرم.

در عوض، می‌خواستم با یکی از مهره‌های پرنفوذ حرف بزنم، کسی که بتواند استراتژی درازمدت دولت اسلامی عراق و شام یا داعش را توضیح بدهد. تابستان 2014 بود، سه هفته پیش از آنکه این گروه با انتشار ویدئوی سربُریدن روزنامه‌نگار آمریکایی، جیمز فولی، در اینجا مشهور شود. حتی همان زمان هم حدس می‌زدم که داعش به بازیگر مهمی در دنیای جهاد در جهان تبدیل خواهد شد. من روزنامه‌نگاری بودم که ستیزه‌جویی اسلامی در اروپا و خاورمیانه را برای نیویورک‌تایمز، خروجی‌های خبری مهم آلمانی‌زبان و اکنون واشنگتن‌پست، پوشش می‌دادم؛ دیده بودم که در دنیای خلق‌شدۀ پس از حملات یازده سپتامبر، دو جنگ به رهبری آمریکا، و تحولاتی که اکنون به بهار عربی مشهور شده‌اند این گروه شکل گرفت. سال‌ها بود که با برخی اعضای آتی این گروه حرف می‌زدم.

به رابط‌هایم با داعش گفتم که هر سؤالی بخواهم می‌پرسم و قرار نیست تأییدیۀ نقل‌قول‌ها را بگیرم یا مقاله را پیش از انتشار نشانشان بدهم. همچنین باید تضمین می‌کردند که ربوده نشوم. و چون گفته بودند کس دیگری را از واشنگتن‌پست نیاورم، تقاضا کردم رابط مورد اعتمادم همراهم باشد، کسی که کمک کرده بود قرار این مصاحبه را بگذارم....:

این کتاب را فائزه نوری ترجمه کرده و در ۳۳۵ صفحه، با شمارگان ۱۰۰۰ نسخه و قیمت ۳۵,۰۰۰ تومان منتشر شده است.