Chaos broke out in the Italian parliament after a lawmaker was attacked while trying to hand an Italian flag to another lawmaker over a local government bill.