تاریخ انتشار: شنبه 1393/11/18 - 16:07
کد خبر: 157252

ترجمه کتاب‌های ایرانی به زبان‌های زنده دنیا

خبرنامه دانشجویان ایران: وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی گفت: کتاب‌های ایرانی به زبان‌های زنده دنیا ترجمه می‌شود و در اختیار همگان قرار می‌گیرد.

به گزارش فارس، علی جنتی ظهر امروز در آیین اختتامیه دومین دوسالانه کتاب استان سمنان اظهار داشت: آثار و کتاب‌های نویسندگان ایرانی با استقبال بسیار خوبی از سوی مردم دنیا رو به رو می‌شود و آثار زیادی از نویسندگان ایرانی به زبان‌های زنده مختلف دنیا ترجمه شده است.

وی ادامه داد: بعد از انقلاب اسلامی ایران تاکنون، 30 هزار عنوان کتاب به زبان‌های زنده مختلف دنیا ترجمه شده و برخی از آن‌ها نیز به ترجمه دوم رسیده است.

وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی افزود: در سال گذشته کتاب منطق‌الطیر عطار نیشابوری دو بار به زبان فرانسوی ترجمه شد و در اختیار مردم دنیا قرار گرفت تا از این کتاب استفاده کنند و با استقبال بسیار خوبی نیز مواجه شد.

جنتی اظهار کرد: امروز آثار نویسندگان ایرانی به طور منظم منتشر می‌شود و خود یکی از عوامل استقبال مردم دنیا از آثار و کتاب‌های نویسندگان ایرانی است.

وی تصریح کرد: همچنین یکی دیگر از شاخصه‌های کتاب‌های نویسندگان ایرانی، جذابیت و گیرایی بسیار بالای قلم نویسندگان ایرانی است که با فکری باز و روشن آثاری ماندگار از خود به جای می‌گذارند.

وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی بیان کرد: نویسندگان فرهیخته ایرانی در زمینه‌های مختلف کتاب‌‌های زیادی می‌نویسند که این نیز یکی دیگر از عوامل استقبال مردم دیگر کشور‌ها از آثار این نویسندگان است.

جنتی همچنین گفت: در سال گذشته، 66 هزار عنوان کتاب در زمینه‌های مختلف چاپ شده که قسمت عمده‌ای از این تعداد چاپ اول بوده است.

وی ادامه داد: در 10 ماه گذشته سال جاری نیز 55 هزار عنوان کتاب چاپ شده است که نسبت به سال گذشته رشد بسیار چشمگیری داشته‌ایم و در برخی حوزه‌ها این رشد به 24 درصد نیز رسیده و امیدواریم افزایش داشته باشد.

وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی تصریح کرد: چاپ عناوین بیشتر باعث انتشار فرهنگ ایرانی- اسلامی در جهان می‌شود و نشا‌دهنده فکر و اندیشه روشن مردم ایران است.

لازم به ذکر است؛ در پایان آیین اختتامیه دومین دوسالانه کتاب استان سمنان که در فرهنگ‌سرای کومش شهرستان سمنان برگزار شد، از آثار برگزیده نویسندگان این استان با حضور وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی تقدیر شد.

مرتبط ها
نظرات
حداکثر تعداد کاراکتر نظر 200 ميياشد
نظراتی که حاوی توهین یا افترا به اشخاص، قومیت‌ها، عقاید دیگران باشد و یا با قوانین جمهوری اسلامی ایران و آموزه‌های دینی مغایرت داشته باشد منتشر نخواهد شد - لطفاً نظرات خود را با حروف فارسی تایپ کنید
معرفی کسب و کارها
تماس‌های وزیر خارجه مصر با همتایان ایرانی و عمانی و «ویتکاف»
مسکو: روسیه با وجود تهمت‌های غرب از کوبا و ایران حمایت می‌کند
پزشکیان: اقدامات ایالات متحده را از نزدیک زیر نظر داریم
تجمع دانشجویان در دانشگاه فردوسی مشهد
بخشی از نارضایتی مردم ناشی از عملکرد دستگاه‌ها است
تداوم آموزش حضوری در دانشگاه شریف
نتایج نهایی پذیرش بدون آزمون نوبت بهمن ۱۴۰۴ دانشگاه‌ها اعلام شد
هشدار زرد هواشناسی برای تهران
کلیات لایحه بودجه ۱۴۰۵ در هیئت عالی نظارت مجمع تشخیص بحث و بررسی شد
پرتاب سنگ و چاقو توسط ساختارشکنان در دانشگاه شریف
بدون لکنت، مرگ بر آمریکا
عکس | ترامپ و ناوهایش، خامنه‌ای و بسیجی‌هایش
فیلم | خونریزی چشم یکی از دانشجویان، در ناآرامی‌های امروز دانشگاه تهران
فیلم | پرتاب سنگ به طرف دانشجویان امیرکبیر
فیلم | پرتاب سنگ به سمت دانشجویان دانشگاه شریف
دشمن دانشگاه مجازی می‌خواهد؛ ما نمی‌گذاریم
بیانیه بسیج دانشجویی دانشگاه شریف پیرامون اتفاقات روز گذشته
هشدار کمیته انضباطی دانشگاه علم و صنعت به دانشجویان درباره هنجارشکنی
نتایج پذیرش بدون آزمون دانشگاه آزاد در دو مقطع تحصیلی منتشر شد
رشد آرام قیمت طلا و سکه در بازار تهران
دبیران کارگروه‌های تخصصی کمیسیون بررسی علمی اعتراضات منصوب شدند
نظرسنجی
بنظر شما باتوجه به حوادث اخیر و شکست سنگین از ایران، چقدر احتمال فروپاشی رژیم صهیونیستی وجود دارد؟





مشاهده نتایج
go to top