برنامه‌های روسیه در نمایشگاه کتاب؛ از عرضه آثار دفاع مقدس تا شب خیام

خبرنامه دانشجویان ایران: روسیه در بیست و نهمین دوره نمایشگاه کتاب تهران به عنوان میهمان ویژه حضور دارد. روسیه فعالیت‌های خود را در غرفه‌ای به وسعت ۲۷۰ متر انجام خواهد داد.

به گزارش خبرنامه دانشجویان ایران به نقل از نسیم، بیست و نهمین دوره نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران از صبح امروز، 15 اردیبهشت‌ ماه، کار خود را به مدت 10 روز در شهر آفتاب آغاز کرده است. در این دوره از نمایشگاه بیش از دو هزار ناشر داخلی و 300 موزع و ناشر بین‌الملل حضور دارند. روسیه در این دوره از نمایشگاه کتاب تهران به عنوان میهمان ویژه حضور دارد.

"اتحادیه کتاب روسیه" و "اداره کل نمایشگاه بین المللی کتاب" با حمایت آژانس فدرال مطبوعات و ارتباطات دسته جمعی به عنوان سازماندهندگان برگزاری غرفه ملی روسیه تحت عنوان "کتاب‌های روسیه" هستند. این غرفه امروز ساعت 12 به طور رسمی افتتاح می‌شود. در این مراسم سرگئی کایکین، رئیس اداره کل نمایشگاه بین‌المللی کتاب روسیه حضور دارد.

در این دوره از نمایشگاه هیئت روسی شامل 35 نفر حضور دارند که از جمله این موارد می‌توان به نویسندگانی چون الکسی وارلاموف، ویکتور یروفیف، کانتا ابراهیموف، فرید نگیموف، گوزل یاخینا، النا اوساچفا، آلیونا کریموا، ناظم زینالوف، و ناشران روسی، مدیران و نمایندگان نهادهای آموزشی، روزنامه‌نگاران و کتابفروشان اشاره کرد.

غرفه روسیه در نمایشگاه کتاب برنامه‌های متعددی را در نظر گرفته و آثار متعددی در حوزه‌های مختلف شامل ادبیات، هنر، فناوری و تکنولوژی، اثار برگزیده نویسندگان جوان روس، آثار ترجمه شده ایرانی و ... اشاره کرد.

از جمله کتاب‌هایی که در این غرفه عرضه شده است، می‌توان به «مردگان باغ سبز» اثر محمدرضا بایرامی اشاره کرد. از دیگر آثار ایرانی عرضه شده در این نمایشگاه، مجموعه‌ای از سروده‌های خیام است. خیام یکی از شاعران شناخته‌شده در روسیه است که طی سال‌های مختلف، همواره مخاطبان خاص خود را داشته و به عنوان یکی از کتاب‌های پرمخاطب ایرانی در روسیه شناخته شده است. روسیه به همین منظور برنامه شب شعر عمر خیام را نیز در روز 17 اردیبهشت‌ ساعت 19 برگزار می‌کند.

«سفر به گرای 270 درجه» اثر احمد دهقان از دیگر آثاری است که در غرفه روسیه به نمایش گذاشته شده است. رمان «سفر به گرای 270 درجه»، چهارمین اثر از سری ادبی «پرفروش‌های ایرانی» است که از سوی بنیاد مطالعات اسلامی روسیه منتشر شده است. این رمان با ترجمه الکساندر اندریوشکین و توسط مؤسسه انتشاراتی صدرا – مسکو، 2015 منتشر شده است.

غرفه روسیه نشست‌های متعدد با محورهای گوناگونی را نیز در نظر گرفته است که از جمله این موارد می‌توان به معرفی کتاب‌های مختص به ایران و آیین‌های ایرانی، کارگاه آموزشی برای کودکان، نثر معاصر روسیه، معرفی اولین ترجمه قرآن شیعی، یادبود روابط ایران و روسیه در موزه کرملین و ... اشاره کرد.

همچنین در ایام برگزاری نمایشگاه کتاب، تعدادی از نویسندگان روس نیز در این نمایشگاه حضور دارند که از جمله آنها می‌توان به النا الکساندروونا اوساچفا، آلینا کارمووا، وارلاموف، فرید نعیم، کانتا ابراهیموف و ... اشاره کرد.