به گزارش «خبرنامه دانشجویان ایران»؛ نمایش «هملتِ قاتل»، نوشته مسعود طیبی و یگانه محمدی و به کارگردانی و بازی مسعود طیبی، به جشنواره بینالمللی تئاتر ETHOS در شهر آنکارا راه یافت.
بنابر اعلام رسمی برگزارکنندگان، هفدهمین دوره این جشنواره از ۱۶ تا ۲۶ اکتبر ۲۰۲۵ با محور محتوایی «تئاتر و شهر Theatre and the City/ » برگزار میشود.
«هملتِ قاتل» کاری از آکادمی هنرهای نمایشی «میزانسن» است که پیشتر در بهار ۱۴۰۴ در مجموعه تئاتر شهر به صحنه رفته و اکنون با حضور در جشنوارهETHOS گام تازهای به سوی مخاطبان بینالمللی برمیدارد. این نخستین حضور بینالمللی «هملتِ قاتل» است و گروه امیدوار است این اجرا به گسترش همکاریها، برنامهریزی فعالیت های مشترک و معرفی هرچه بیشتر ظرفیتهای تئاتر ایران در سطح منطقه و جهان بینجامد.
«هملتِ قاتل» روایت معاصر و فشردهای از تراژدی شکسپیر است که مناسبات قدرت، خشونت نمادین، و مسئولیت فردی را در بستر شهریِ امروز بازمیسنجد. اجرا با طراحی صحنه مینیمال و تمرکز بر بازی بازیگر و موسیقی/افکتهای آکوستیک، تجربهای نزدیک و پرتنش برای تماشاگر رقم میزند.
مسعود طیبی، کارگردان این اثر با بیان این که «برای من جذاب است که «هملتِ قاتل» را ذیل مضمون «تئاتر و شهر» بازخوانی کنم؛ گفت: آنکارا و جشنواره ETHOS فرصتی برای گفتوگو با مخاطبان تازه و بینالمللی فراهم میکند.»
در این کار، به جای بازسازیِ کلاسیک جهان شکسپیر، کوشیدهام با صورتبندیِ پست دراماتیک بر اساس نگاه یان کات به آثار شکسپیر ، تصویر امروزینِ «رؤیت خشونت» را نشان دهم: چگونه بدن فرد در ماشین شهر فرسوده میشود و تصمیم اخلاقی به کنشی عمومی بدل میگردد. «هملتِ قاتل» برای من تمرینی است در مواجهه با پرسشهای بیپایان عدالت، و تلاشی برای دعوت مخاطب به مشارکت در داوریِ اخلاقی.
طیبی تاکید کرد: هدف من در آثارم جلوگیری از قضاوت است به این معنی، روایت عمداً از صدور حکم نهایی پرهیز میکند. ما موقعیتها را چنان میچینیم که مخاطب رفتار شخصیتها را در دل شرایط آنها بسنجد و درباره نسبتِ عدالت و انتقام تصمیم بگیرد. هدف، تحمیل پاسخ نیست؛ برانگیختن اندیشیدن و سپردن داوری نهایی به تماشاگر است.
دکتر سمیه طیبی، مدیر ارتباطات بین الملل این آکادمی گفت: جشنواره ETHOS یکی از رویدادهای باسابقه تئاتری در ترکیه است که هر سال با حضور گروههای داخلی و خارجی برگزار میشود و این فرصت مناسبی است که علاوه بر مشارکت در رویدادی بین المللی، با دیدگاه ها، رویکردها و خواستگاه های فکری و هنری هنرمندانی که از کشورهای مختلف به جشنواره می آیند به صورت پویاتری آشنا شویم و بدانیم دیگر مردمان جهان، دنیا را از چه دریچه ای نگاه می کنند.
مدیر ارتباطات بینالملل آکادمی هنرهای نمایشی «میزانسن» با بیان اینکه این آکادمی با مدیریت مسعود طیبی پیشتر با نمایش «اُفلیا» به جشنوارههای مختلف ارمنستان، هند و تونس راه یافته است، حضور نمایش دیگری از این آکادمی را تداوم مسیر دیپلماسی فرهنگی و گسترش همکاریهای بینالمللی دانست و گفت: «راهیابی “هملتِ قاتل” به جشنواره بینالمللی ایتوس در آنکارا، نشان میدهد رویکرد تولیدات ما—بر پایهی کیفیت هنری و ارتباط معنادار با مخاطبان جهانی—در مسیر درستی قرار دارد. امیدواریم این حضور به تبادل تجربهها، معرفی ظرفیتهای تئاتر ایران و برنامهریزی برای تورهای مشترک بیانجامد.»
