به گزارش «خبرنامه دانشجویان ایران»؛ مهاجرت به فرانسه برای خانواده از دو مسیر انجام میشود: همراهی همزمان با متقاضی اصلی در قالب مجوزهای تخصصی و پیوستن بعدی در قالب پیوند خانوادگی. مسیر نخست سریعتر است و مسیر دوم به اثبات درآمد پایدار و مسکن مناسب نیاز دارد. در ادامه شرایط هر مسیر را بررسی میکنیم.
مهاجرت به فرانسه به همراه خانواده چه مسیرهایی دارد؟
ویزای همراه فرانسه برای خانواده دارندگان مجوزهای تخصصی مانند مجوز اقامت متخصصان و پژوهشگران در نظر گرفته شده است. در این مسیر، همسر و فرزندان همزمان با متقاضی اصلی درخواست میدهند و نیازی به گذراندن دوره انتظار ندارند.
پیوند خانوادگی فرانسه مسیر عمومیتری است و به مقیمانی تعلق میگیرد که مدتی در فرانسه اقامت قانونی داشتهاند. در این حالت، درخواست از داخل فرانسه و پس از احراز شرایط مالی ثبت میشود.
جدول زیر تفاوت این دو مسیر را در نگاه نخست نشان میدهد.
|
شاخص |
مسیر همراه |
پیوند خانوادگی |
|
زمان اقدام |
همزمان با متقاضی اصلی |
پس از دوره اقامت قانونی |
|
محل ثبت درخواست |
کنسولگری کشور مبدا |
داخل فرانسه |
|
شرط درآمد |
بر پایه قرارداد متقاضی اصلی |
میانگین درآمد یک سال گذشته |
|
اجازه کار همسر |
معمولا از ابتدا |
پس از صدور کارت اقامت |
شرایط بردن همسر و فرزند به فرانسه در این دو مسیر یکسان نیست؛ بنابراین نخستین گام، تعیین دقیق نوع مجوز متقاضی اصلی است.
برای بررسی شرایط اقامت خود و اعضای خانواده، صفحه مهاجرت به فرانسه را مطالعه کنید.
شرایط متقاضی اصلی برای پیوند خانوادگی
بار اصلی این مسیر بر دوش متقاضی اصلی است؛ زیرا او باید توان مالی و شرایط زندگی مناسب برای پذیرش خانواده را اثبات کند. بررسی پرونده نیز بیشتر بر همین دو محور متمرکز است.
در ادامه، دو شرط کلیدی این مسیر را جداگانه بررسی میکنیم.
شرط درآمد و مسکن مناسب
درآمد متقاضی باید پایدار و دستکم در سطح حداقل دستمزد قانونی باشد و معمولا میانگین درآمد یک سال گذشته بررسی میشود. کمکهای اجتماعی در این محاسبه به شمار نمیآیند.
منابع درآمدی قابل قبول شامل حقوق ثابت، درآمد فعالیت مستقل و درآمد اجاره است. ثبات این درآمد اهمیت بیشتری از میزان آن دارد و وقفههای طولانی، ارزیابی را ضعیف میکند.
مسکن نیز باید متناسب با تعداد اعضای خانواده و مطابق استاندارد بهداشتی باشد. حداقل متراژ بر پایه منطقه و تعداد افراد تعیین میشود و گواهی مربوط از سوی نهاد محلی صادر میشود.
مدت اقامت پیش از درخواست
متقاضی باید پیش از ثبت درخواست، مدتی مشخص در فرانسه اقامت قانونی داشته باشد. این مدت در بیشتر پروندهها حدود یک سال و نیم است.
دارندگان مجوزهای تخصصی از این دوره انتظار معاف هستند و همین موضوع، یکی از مهمترین مزیتهای آن مجوزها به شمار میرود.
مدارک لازم برای همسر و فرزندان
مدارک این مسیر بیش از مسیرهای دیگر به اسناد هویتی و ثبت احوال وابسته است. مهمترین آنها در فهرست زیر آمده است.
- سند ازدواج رسمی همراه با ترجمه تاییدشده
- شناسنامه و گواهی تولد فرزندان
- مدرک اقامت معتبر متقاضی اصلی
- گواهی درآمد و سوابق مالیاتی یک سال گذشته
- سند مالکیت یا اجارهنامه مسکن به همراه گواهی تناسب
- گواهی سلامت مورد نیاز برای صدور ویزا
اسناد صادرشده در کشور مبدا معمولا به تایید نهادهای رسمی و ترجمه توسط مترجم مورد پذیرش نیاز دارند. تفاوت شیوه ثبت نام و تاریخ تولد در مدارک گوناگون نیز باید پیش از ارسال اصلاح شود.
نقص در ترجمه یا تایید اسناد هویتی، رایجترین دلیل طولانی شدن این پروندهها است. مدت زمان دریافت ویزای همراه فرانسه به کامل بودن همین مدارک و حجم کاری اداره بررسیکننده بستگی دارد.
حق کار و تحصیل اعضای خانواده در مهاجرت به فرانسه
اقامت همسر در فرانسه در بیشتر حالتها همراه با اجازه کار صادر میشود؛ بنابراین همسر متقاضی میتواند بدون مجوز جداگانه استخدام شود.
در مسیر همراه دارندگان مجوز تخصصی، این اجازه معمولا از همان ابتدا وجود دارد. در مسیر پیوند خانوادگی نیز پس از صدور کارت اقامت، امکان کار فراهم میشود.
دسترسی به بیمه درمانی نیز پس از ثبتنام در سامانه تامین اجتماعی برای همه اعضای خانواده فراهم میشود و بخش بزرگی از هزینههای درمان را پوشش میدهد.
فرزندان زیر سن قانونی به آموزش رایگان در مدارس دولتی دسترسی دارند و ثبتنام آنها با مدرک اقامت و آدرس محل سکونت انجام میشود.
برای اعضای خانواده نیز شرط زبان در تمدیدهای بعدی اهمیت پیدا میکند؛ زیرا کارت اقامت چندساله به ارائه مدرک زبان وابسته شده است.
نکات مهم پیش از ثبت درخواست خانوادگی
چند نکته ساده میتواند از رد شدن یا طولانی شدن پرونده جلوگیری کند. این موارد در فهرست زیر آمده است.
- ترجمه رسمی اسناد هویتی را زودتر از موعد آماده کنید.
- قرارداد اجاره را با متراژ و تعداد اتاق مشخص تنظیم کنید.
- سوابق درآمدی خود را بدون وقفه و قابل استناد نگه دارید.
- تاریخ اعتبار مدارک هویتی همه اعضای خانواده را بررسی کنید.
- برای مدارک صادرشده در کشور مبدا، تاییدیههای لازم را دریافت کنید.
رعایت این موارد، بررسی پرونده را روانتر میکند؛ زیرا بیشتر درخواستهای مدرک تکمیلی به همین بخشها مربوط میشوند.
پیوستن خانواده؛ کدام مسیر برای شما مناسبتر است؟
انتخاب مسیر درست در مهاجرت به فرانسه برای خانواده به نوع مجوز متقاضی اصلی بستگی دارد. دارندگان مجوزهای تخصصی میتوانند خانواده را همزمان همراه خود بیاورند و بقیه متقاضیان باید پس از تثبیت درآمد و مسکن اقدام کنند. آماده کردن زودهنگام اسناد هویتی، مهمترین عامل کوتاه شدن این مسیر است.
سوالات متداول درباره ویزای همراه و پیوند خانوادگی
آیا والدین متقاضی هم میتوانند همراه او بیایند؟
مسیر پیوند خانوادگی برای همسر و فرزندان زیر سن قانونی تعریف شده است. والدین در قالب ویزای اقامت خانوادگی متعارف قرار نمیگیرند و مسیر آنها محدودتر است.
آیا ازدواج در فرانسه شرایط را تغییر میدهد؟
ازدواج با مقیم یا شهروند فرانسه مسیر جداگانهای دارد و مشمول ضوابط پیوند خانوادگی متعارف نیست. در این حالت، ثبت رسمی ازدواج و اثبات زندگی مشترک اهمیت دارد.
آیا همسر باید مدرک زبان داشته باشد؟
برای ورود، شرط زبان در همه مسیرها یکسان نیست؛ اما برای دریافت کارت اقامت چندساله در ادامه مسیر، ارائه مدرک زبان لازم خواهد بود. آموزش زبان از همان ابتدا توصیه میشود.
اگر درخواست رد شود چه باید کرد؟
دلیل رد در تصمیم اداری ذکر میشود و معمولا به کمبود درآمد یا نامناسب بودن مسکن مربوط است. پس از رفع همان دلیل، امکان ثبت درخواست دوباره وجود دارد.
