تاریخ انتشار: پنجشنبه 1404/05/16 - 10:49
کد خبر: 541748

بازنویسی کتابی از شیخ صدوق در «درس و داستان»

بازنویسی کتابی از شیخ صدوق در «درس و داستان»

بازنویسی روانی از کتاب «امالی» شیخ صدوق در کتاب «درس و داستان» از سوی انتشارات به‌نشر منتشر شد.

به گزارش «خبرنامه دانشجویان ایران»؛ کتاب «درس و داستان» بازنویسی روان و داستانی از روایات کتاب «الامالی» شیخ صدوق (از علمای بزرگ شیعه در قرن ۴ هجری) که با محوریت اخلاق و معارف اسلامی و موضوعات اعتقادی است در ۲۱ بخش تدوین شده و با زبانی روان، محتوای آموزنده‌ای از جمله خداشناسی، نیایش، تاریخ اسلام، سبک زندگی و کرامات اهل‌بیت (ع) را ارائه می‌دهد.

در این اثر محمد هادی زاهدی مترجم اثر سعی کرده گزیده‌ای از روایات شیعی و احادیث ائمه معصومین (ع) متناسب با زمان و روزگار ما را با ترجمه دقیق در مباحث اخلاقی و اجتماعی ترجمه کند. متن اصلی «امالی» به عربی و گاه پیچیده است، اما او در کتاب «درس و داستان» آن را به زبان ساده و داستانی تبدیل کرده است که موجب آشنایی بیشتر نوجوانان و جوانان با معارف دینی در قالب روایت‌هایی شیرین، قابل فهم و تأثیرگذار می‌شود.

این اثر به تازگی از سوی انتشارات به‌نشر با طراحی جلد احسان جعفر پیشه و صفحه آرایی علی جاسبی نیا در ۳۰۰ صفحه، قطع رقعی و شمارگان هزار نسخه منتشر شده و با قیمت ۲۵۰ هزار تومان فروشگاه‌های «به‌نشر» و سایت www.behnashr.ir در دسترس علاقه‌مندان قرار دارد.

محمدهادی زاهدی از نویسندگان فعال در حوزه ادبیات دینی و تربیتی است که آثارش معمولاً مورد استقبال مخاطبان نوجوان و جوان قرار گرفته است. او در کتاب‌های خود سعی می‌کند با ترکیب داستان و درس، مفاهیم عمیق را به شکلی جذاب ارائه دهد. کتاب‌های «شهادت نامه امام حسین (ع) و شهیدان کربلا»، «یک قمقمه دریا» و … از دیگر آثار منتشر شده او در انتشارات به‌نشر است.

در بخشی از کتاب «درس و داستان» با عنوان بهشت در برابر یک دانه خرما می‌خوانیم: «امام صادق (ع) فرمود: خدا به داوود پیامبر وحی کرد که ای داوود! بنده من یک کار نیک به درگاه من می‌آورد و من او را برای همان یک کار به بهشت می‌برم. داوود گفت: آنچه کاری است پروردگار من؟ فرمود: این است که دل بنده مؤمن مرا شاد کند حتی با یک دانه خرما. داوود گفت: خدای من، کسی که تو را می‌شناسد حق دارد در هیچ شرایطی از تو نا امید نشود.»

نظرات
حداکثر تعداد کاراکتر نظر 200 ميياشد
نظراتی که حاوی توهین یا افترا به اشخاص، قومیت‌ها، عقاید دیگران باشد و یا با قوانین جمهوری اسلامی ایران و آموزه‌های دینی مغایرت داشته باشد منتشر نخواهد شد - لطفاً نظرات خود را با حروف فارسی تایپ کنید
معرفی کسب و کارها
سلاح هسته‌ای؛ حق مسلم ماست
مخالفت نیمی از آمریکایی‌ها با جنگ نتیجه خطای محاسباتی کاخ سفید است
ماجرای عجیب فریزرهای خراب در پایگاه‌های نظامی آمریکا!
جنگ فناوری آمریکا و چین به شماره تلفن‌ها رسید
اس‌اندپی نسبت به آینده مالی متا هشدار داد
مأموریت نهادهای علمی برای به‌کارگیری ظرفیت نخبگان مشخص شد
گرم‌کن گرافنی ژاپنی در سه ثانیه گرم می‌شود
مهاجرت به دامنه‌ ir ضروری است / احتمال قطع دسترسی ناگهانی سازمان‌ها و نهادهای ایرانی به پورتال ‌های خود
شمارش معکوس برای جدال با مصر؛ تنیس ایران در اندیشه شکستن طلسم صعود
دو طلا در انتظار نمایندگان کاراته ایران در روسیه
نخودی مقتدرانه شروع کرد
شاهنامه روی صحنه، مقاومت در حاشیه / قهرمانانِ بی‌پیام
آشوب در اتاق جنگ آمریکا / پنتاگون درگیر تسویه‌حساب‌های داخلی
جهان در تنگنای گازوئیل
رویای ایرانِ فروپاشیده
از انتشار پیام رهبر معظم انقلاب خطاب به دانشجویان تا آغاز ثبت نام آزمون دکتری
مطالبه ملی بازنگری هسته‌ای به محضر رهبر انقلاب ارا‌ئه می‌شود
تکذیب ادعای سنتکام درباره مین‌روبی در تنگه هرمز توسط سخنگوی سپاه
زنگ باران در کشور به صدا درآمد
هرمز رکورد قیمت گاز اروپا را جابه‌جا کرد
تعرفه گاز ۲ درصد از مشترکان به نرخ صادراتی رسید
نظرسنجی
به نظر شما توافق با آمریکا به پایان مخاصمات می‌انجامد یا دوباره شاهد یک درگیری تمام عیار خواهیم بود؟


مشاهده نتایج
go to top