تاریخ انتشار: چهارشنبه 1399/11/29 - 17:18
کد خبر: 386251

وقتی اون رئیس جمهور می‌شود!

رسانه دولتی کره شمالی در اقدامی که از نظر کارشناسان به جهت تقویت وجهه این کشور به عنوان یک "کشور عادی" انجام شده، از معادل رسمی انگلیسی "رئیس جمهور" (president) به جای عنوان قبلی یعنی "رئیس" (chairman) برای کیم جونگ اون، رهبر این کشور استفاده کرد.

به گزارش «خبرنامه دانشجویان ایران»؛ خبرگزاری رسمی کره شمالی نخستین بار از این عنوان جدید در یک مقاله انگلیسی مربوط به پنجشنبه گذشته درباره پیام رهبران کوبا به کیم جونگ اون استفاده کرد. روز چهارشنبه خبرگزاری رسمی کره شمالی همچنین در یک گزارش درباره بازدید کیم جونگ اون از کاخ خورشید کومسوسان به مناسبت هفتاد و نهمین سالگرد تولد پدرش کیم جونگ ایل، برای وی از لفظ "رئیس جمهور" استفاده کرد.

رسانه دولتی کره شمالی از لفظ "رئیس" کمیسیون امور کشور، عالی‌ترین نهاد دولتی، به عنوان لقب اصلی انگلیسی کیم جونگ اون استفاده می‌کرد. از او همچنین با لفظ "دبیر کل" حزب حاکم کارگران از زمانی که او در کنگره مربوط به این حزب در ماه گذشته میلادی این عنوان جدید را به دست آورد، یاد شده است.

لفظ رئیس جمهور برای توصیف رهبران در بسیاری از کشورهای دموکراتیک و همچنین در چین و روسیه استفاده می‌شود. اما در کره شمالی این عنوان مختص کیم ایل سونگ، بنیانگذار این کشور و پدربزرگ رهبر فعلی بوده است.

کارشناسان می‌گویند، استفاده از لفظ "رئیس جمهور" به منظور ارجاع به کیم جونگ اون احتمالا در راستای تلاشهای کره شمالی برای ارائه خودش به عنوان یک "کشور عادی" به جامعه بین‌المللی انجام شده است.

هونگ مین، یک پژوهشگر ارشد در انستیتوی دولتی اتحاد ملی کره گفت: به نظر می‌رسد کره شمالی با توجه به این که لفظ "رئیس جمهور" در جهان به عنوان رئیس یک دولت کاربرد و ارائه بیشتری دارد، از این لفظ به جای "رئیس" استفاده کرده است.

وی افزود، ممکن است هدف از این تغییر عنوان برجسته کردن جایگاه کیم جونگ اون به عنوان رئیس دولت خطاب به جهان در یک تمایز آشکار از لفظ "دبیر کل" که بیشتر متمرکز بر نقش وی به عنوان رهبر حزب حاکم است، باشد.

ماه گذشته میلادی کره شمالی نام وزارت نیروهای مسلح خلق کره را به وزارت دفاع تغییر داد که این اقدامی عمدتا در راستای وجهه کره شمالی به عنوان یک "کشور عادی" نگریسته شد.

نظرات
حداکثر تعداد کاراکتر نظر 200 ميياشد
نظراتی که حاوی توهین یا افترا به اشخاص، قومیت‌ها، عقاید دیگران باشد و یا با قوانین جمهوری اسلامی ایران و آموزه‌های دینی مغایرت داشته باشد منتشر نخواهد شد - لطفاً نظرات خود را با حروف فارسی تایپ کنید
معرفی کسب و کارها
واکنش حماس به ادعاهای دروغین وزیر جنگ رژیم صهیونیستی
یک نفتکش متخلف در شرق تنگه هرمز دچار حریق شد
تأمین امنیت باب‌المندب پیروزی تاریخی ملت یمن است
بدهی دولت به فروشگاه‌های طرح کالابرگ تسویه شد
فرودگاه ملک خالد را هدف قرار دادیم
جنگ غیرقانونی علیه ایران باید پایان یابد
فساد خانواده ترامپ برای مردم آمریکا نگران‌کننده است
تدارک سریال برای نوروز ۱۴۰۶
یمن هدف ۵۰۹۵ حمله هوایی و موشکی سعودی قرار گرفته است
انتشار تصویر خانه‌ام، ایران را قادر به شناسایی محل سکونتم کرد
گل‌محمدی به سوال در مورد قلعه‌نویی پاسخ نداد
بیانیه شدیداللحن کتائب حزب الله عراق
شهید تهرانی‌مقدم در راه افزایش برد موشک‌ها به شهادت رسید
تهران تا امشب درگیر آلودگی هوا
کیفر خواست پرونده قتل «سارا برومند» صادر شد
نمی‌توان در دیپلماسی به آمریکا اعتماد کرد
ستاد مشترک بزرگداشت هفته زن در تهران تشکیل شد
علامه طباطبایی، چهره‌ای که تاریخ انقلاب هنوز به روایتش بدهکار است
دریافت کامل حقوق مرخصی زایمان بدون نیاز به شکایت
دفترچه سوالات و کلید اولیه آزمون پذیرش پزشکی از لیسانس ۱۴۰۵ منتشر شد
خون بند ناف، از زباله بیولوژیک تا معجزه پیوند
نظرسنجی
با توجه به نتایج انتخابات آمریکا و شکست جمهوری خواهان، مهم‌ترین رویکرد سیاست خارجه کشورمان در حال حاضر چه می‌تواند باشد؟


مشاهده نتایج
go to top